Greetings
Imbalance is the opposite of balance.

In religious jargon, imbalance is referred to as sin.

Sin is seen as opposite to right action/righteousness.

Or lower nature, also referred to as sin, is opposite to higher nature.

I dont sight why you think "no thing" cannot be quantified while infinity can.

Both are Icepts.

This goes for the theory of vacuums and abs. zero.

They can be sighted iceptually but not practically.

The same goes with infinity.

That is why a symbol is used and not a number.

But I am not trying to reason on quantum mechanics again because most rely on theory.

I think we are trying to make this to difficult.

Simplicity is what we need.

In mathematics, when one says 'everything', the symbol for infinity is used.

When one says 'nothing' then a 0 is used.

Delving into quantum mechanics and physics is not necessary in my opinion because neither of us are experts in quantum physics.

It brings more confusion than overstanding.

So speaking in layman's terms, can it be said that "no thing" is the opposite extreme of "Every thing"?

Peace